The Hairdressing Apprentice instructor volunteers for a hair-do as a student practices her "teasing" technique